Posts

Que Chevere Que Chimba

Image
Mis amigos, hemos estado oficialmente en la carretera durante un año. Qué paseo tan loco a sido. Mucha gente nos pregunta cómo lo hacemos, y usted sabe lo que les decimos "amor y afecto". Nos hemos aventurado a través de 11 países hasta el momento y finalmente hemos llegado a América del Sur. Es solo el comienzo de nuestros viajes por este continente y estamos entusiasmados por experiencias más extrañas y desafiantes. Han sido altibajos literales y metafóricos y siempre nos cuesta responder por qué exactamente decidimos hacerlo. Es más que simplemente se siente como una evolución natural para nosotros. Estamos constantemente inspirados por todas las personas generosas que hemos conocido en el camino; Realmente hacen que este viaje sea extraño. Queremos seguir apreciando las historias y experiencias que se desarrollan. Reflexionar sobre un año de viaje en bicicleta es extraño. El tiempo y nuestra percepción de él se han transformado de muchas maneras a lo largo del...

Purée Vida: El Salvador a Costa Rica

Image
  Parece como otra época mirando hacia atrás en el último mes y un poco de viaje.  Estábamos dandole dándole, y cruzamos y atravesamos 4 países, recogiendo una buena cantidad de historias.  La última vez que nos comunicamos quedamos en algún lugar de El Salvador. Ibamos bordeando las montañas y terminamos en el pueblito de Berlín, influenciada por los alemanes, donde nos recibió el dueño más simpático, David del Café 303. Nos dieron refugio en un negocio local vacío justo antes de un aguacero.  Al día siguiente, recorrimos una corta distancia hasta el pueblo vecino de Alegria, donde nos desviamos para ver la laguna descansando dentro del cráter volcánico.   El camino hacia la laguna fue una aventura empinada empedrada y pronto nos encontramos pidiendo un aventón.  Después de saltar en la parte trasera de la camioneta y descender en el cráter, encontramos un pequeño lugar para relajarnos y disfrutar el resto del día.  Nadam...

Vaya Pues de Guatemala a El Salvador

Image
  Tengo papas en mi cabeza, pero no me llames cabeza de papa, señora cabeza de papa.  Después de dejar el refugio de viajeros en Huehue, nos encontramos rápidamente en otro lugar tranquilo en el pequeño pueblo de San Cristóbal Totonicapán.  Fuimos recibidos a través de WarmShowers por un excéntrico expatriado llamado Carl, que es un ávido ciclista y el director de una fundación que ayuda a las mujeres jóvenes en la universidad.  Nos alojamos en una cabaña de invitados que él tiene en su propio bosque cultivado de árboles raros y contrabandeados.  Hicimos un poco de montaña con él y su grupo de chicas y en uno de los empinados paseos de bajada, Annina se deslizó sobre un parche mojado.  Afortunadamente, salió pedaleando en bicicleta con solo raspones y moretones y nos quedamos un poco más para descansar y recuperarnos (¡tema!).  Nos bañamos en una piscina local alimentada por una fuente termal.  También tuvimos algunos árboles que llevan nuestro no...

Calidad Cabal en el Norte de Guatemala

Image
   ¡Ya llevamos un mes en Guatemala! El tiempo vuela cuando estas sudando de subida por caminos llenos de baches. La ultima vez quedamos que estabamos con nuestros amigos a los que ahora referimos como los amigos del río. Pedaleando hacia arriba y fuera del asfalto ondulado para llegar al lago de Petén Itzá. Como rara vez prevemos la dificultad de las rutas que elegimos en los mapas digitales, elegimos el camino más largo alrededor del lago para llegar a la ciudad de Flores. Después de acampar en un pequeño parque junto al agua donde los jóvenes locales vienen a fumar sus porros matutinos, recorrimos pequeños pueblos y subimos nuestras bicicletas por muchas colinas hasta llegar al pueblo de San José. Usamos una aplicación llamada iOverlander para encontrar lugares para acampar y otra información útil sobre viajes y, como habitualmente buscábamos en sus profundidades, Casa Coco apareció cerca de nosotros. De alguna manera terminamos perdiendo el desvío adecuado y pronto t...